Englischsprachiges Gebet zur Corona-Krise

Für unsere Schwestern und Brüder, die aus dem Ausland stammen und vielleicht nicht so gut Deutsch sprechen, haben wir hier ein Gebet zur Corona-Krise in englischer Sprache.

Corona-Gebet in englischer Sprache

Die geistige Kommunion

Wenn man nicht die sakramentale Kommunion empfangen kann, gibt es die Möglichkeit der geistigen Kommunion, die man jederzeit durch Gebet empfangen kann. Dies ist besonders in der aktuellen Situation wichtig, wo die Kirchen geschlossen sind und der soziale Umgang mit anderen Menschen auf ein Minimum reduziert ist.
Entweder feiert man eine der angebotenen Messen im Live-Stream im Internet mit oder man bereitet sich vor durch ein Gebet und einen Akt der Reue.

Ein schönes Kommunion-Gebet ist z.B. das Gebet der Heiligen Edith Stein:

Dein Leib durchdringt geheimnisvoll den meinen
Du senkst voll Liebe Deinen Blick in meinen,
und neigst Dein Ohr zu meinen leisen Worten,
und füllst mit Frieden tief das Herz.

Doch Deine Liebe findet kein Genügen
in diesem Austausch, der noch Trennung lässt.
Dein Herz verlangt nach mehr.

Dein Leib durchdringt geheimnisvoll den meinen,
und Deine Seele eint sich mit der meinen:
Ich bin nicht mehr, was einst ich war.

Du kommst und gehst,
doch bleibt zurück die Saat,
die Du gesät zu künftiger Herrlichkeit,
verborgen in dem Leib von Staub.

Amen.

Spiritueller Impuls für den 19. März 2020

Papst Franziskus hat in der heutigen Messe besonders gebetet für alle Gefangenen. Sie haben es sehr schwer, weil das letzte bisschen Kontakt nach draußen, die Besuche, eingestellt worden sind. Auch ihre Familien leiden unter der Kontaktsperre.

Lasst uns beten für die Menschen, die so weit am Rande der Gesellschaft stehen, dass sie in der aktuellen Situation vollkommen abgeschnitten sind von ihr. Viele von ihnen können mit der Stille nicht umgehen und empfinden dies als unerträgliche Einsamkeit. Lasst uns im Gebet an sie denken und mit ihnen verbunden sein und für sie bitten: Gütiger Gott, berühre ihr Herz, damit sie deine Gegenwart spüren und dadurch gehalten und getröstet werden. Hilf ihnen, sich trotz der Gefangenschaft als Menschen zu fühlen und darüber mit den anderen außerhalb der Gefängnismauern in Verbindung zu bleiben. Schenke ihnen Vertrauen, Mut und Kraft und den Willen, sich wieder eingliedern zu wollen in die Gesellschaft, in die sie hineingeboren worden sind. Lass sie spüren, dass du immer bei ihnen bist.

Segne alle Gefangenen dieser Erde und hilf ihnen bei ihrer Umkehr!

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes

Amen

EK 2020 | Erstkommunion wegen Corona-Virus verschoben

Liebe Kinder,
liebe Eltern,

aufgrund der Corona-Pandemie in Deutschland hat das Erzbistum Hamburg in Abstimmung mit der Gesundheitsbehörde entsprechende Vorkehrungen getroffen. Vom 14. März 2020 bis einschließlich 30. April 2020 sind alle öffentlichen Gottesdienste im Erzbistum Hamburg sowie öffentliche und private Veranstaltungen – unabhängig von der Teilnehmerzahl – abgesagt. Auch geplante Taufen und Trauungen sind auf einen späteren Zeitraum verschoben. Das betrifft auch die geplante Erstkommunion am Sonntag, 19. April 2020. Diese wird an diesem Tag nicht wie ursprünglich geplant stattfinden, sondern wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Angesichts der Pandemie ist eine verlässliche Planung derzeit nicht möglich. Ob die gegenwärtig geltenden Maßnahmen noch verschärft werden, vermag ich nicht zu sagen. Es ist mein Wunsch, dass die Erstkommunion noch vor den Sommerferien 2020 stattfindet. Stand heute, 19. März 2020, ergibt sich somit folgende vorläufige Zeitschiene:

  1. Bis einschließlich 1. Mai 2020 findet kein Erstkommunionunterricht statt.
  2. Die Gruppenstunden starten in KW 19 (4. Mai 2020). Vorausgesetzt das Erzbistum Hamburg und die Gesundheitsbehörde geben grünes Licht.
  3. Der Familientag II ist vom 28. März 2020 auf Samstag, 16. Mai 2020 verschoben.
  4. In den Maiferien (KW 21) finden keine Gruppenstunden statt.
  5. Ein neuer Erstkommuniontermin ist noch vor den Sommerferien 2020 geplant. Alles unter Vorbehalt!

Die Eltern, die für den 16. Mai 2020, Ihre Hilfe angeboten haben, habe ich weiterhin berücksichtigt.

Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise auf www.erzbistum-hamburg.de und www.sanktsophien.de/erstkommunion

Erzbischof Stefan hat in dieser Zeit verstärkt zum Gebet aufgerufen. Beten Sie mit Ihren Kindern. Auf dem Gebetsschatz finden Sie Anregungen dazu.

Gottes Segen für Sie alle und bleiben Sie gesund!

Ihr
Pater Daniel

Gebet in der Corona-Krise

Ein Gebet in unsicheren Zeiten ist immer hilfreich und tröstend:

Herr, wir bringen Dir alle Erkrankten und bitten um Trost und Heilung.  
Sei den Leidenden nahe, besonders den Sterbenden.
Bitte tröste Jene, die jetzt trauern.
Schenke den Ärzten und Forschern Weisheit und Energie.
Den Politikern und Mitarbeitern der Gesundheitsämter Besonnenheit.
Wir beten für alle, die in Panik sind.
Alle, die von Angst überwältigt sind.
Um Frieden inmitten des Sturms, um klare Sicht.
Wir beten für alle, die großen materiellen Schaden haben oder befürchten.
Guter Gott, wir bringen Dir alle, die in Quarantäne sein müssen, sich einsam fühlen, Niemanden umarmen können.
Berühre Du Herzen mit Deiner Sanftheit.
Und ja, wir beten, dass diese Epidemie abschwillt, dass die Zahlen zurückgehen, dass Normalität wieder einkehren kann.

Mach uns dankbar für jeden Tag in Gesundheit.
Lass uns nie vergessen, dass das Leben ein Geschenk ist.
Dass wir irgendwann sterben werden und nicht alles kontrollieren können.
Dass Du allein ewig bist.
Dass im Leben so vieles unwichtig ist, was oft so laut daherkommt. Mach uns dankbar für so vieles, was wir ohne Krisenzeiten so schnell übersehen.
Wir vertrauen Dir.
Amen.

Hinweise in der Corona-Krise

Unsere Gottesdienst fallen aus – Hier kommen Alternativen:

Die Frühmesse live mit Papst Franziskus:
Bis auf weiteres täglich aus der Casa Santa Marta – täglich ab 6.55 Uhr mit Kommentar in deutscher Sprache, im Live-Stream auf der Homepage des Vatikan :
https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2020-03/live-uebertragungen-papst-vatikan-angelus-messe-audienz-kommenta.html

Hinweise des Erzbistums Hamburg (laufende Aktualisierungen):
https://www.erzbistum-hamburg.de/Corona-Krise-FAQ-Gebete-etc._Corona-Krise-FAQ-Gebete-Impulse-Material

Ökumenisches Hausgebet:
https://rotsinn.wordpress.com/2020/03/14/oekumenisches-hausgebet-in-zeiten-von-corona/

Informationen zu Covid-19 in leichter Sprache:
https://www.hamburg.de/hamburg-barrierefrei/leichte-sprache/service/13628202/ls-virusinfektion/

Brief des Erzbistums

Liebe Gemeinde und Besucher von Sankt Sophien, ab morgen, Samstag, den 14.03.2020, sind alle öffentlichen Veranstaltungen einschließlich der Heiligen Messen an Sankt Sophien und im Gemeindezentrum abgesagt. Aktuelle Informationen finden Sie hier. Alle Verantwortlichen für ihre Veranstaltungen sagen den Teilnehmern über ihren Verteiler ab. Bitte lesen Sie unbedingt den angehängten Brief des Erzbistums!

Mit freundlichen Grüßen
P. Thomas Krauth OP P. Daniel Stadtherr OP P. Frederick Tettey OP

EK 2020 | Elternabend III

Liebe Eltern,
ich erinnere an den Elternabend am Dienstag, 18. Februar 2020, 20 Uhr im Gemeindehaus, Sophien-Saal.

Themen sind u.a.

  • Situation in den Gruppenstunden
  • Erstbeichte der Kinder in Kalenderwoche 9 (25.2./26.2./27.2. und 28.2.2020)
  • Familientag am Samstag, 28. März 2020
  • Generalprobe und Erstkommunion am 18./19. April 2020
  • Familientag und Dankgottesdienst am Sa, 16. Mai 2020

Bitte bringen Sie, falls noch nicht geschehen, die Taufurkunde für Ihr Kind und das Geld für Material (10 EUR) und die Unkosten der EK-Messe (40 EUR) pro Kind mit.

Wie im vergangenen Jahr werden die Sitzplätze (Reihen zu 5, 6 oder 7 Sitzplätzen) während der EK-Messe am 19. April 2020, 10.30 Uhr verlost. Sollten Sie zum Elternabend verhindert sein, benennen Sie bitte per E-Mail einen Vertreter, der das Los für Sie ziehen soll. Andernfalls sind Sie beim Losverfahren benachteiligt.

Für Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Ihr Pater Daniel

Fr. 28. Feb. 2020- 20.00 Uhr Orgelmusik bei Kerzenschein

Liebe Freundinnen und Freunde der Orgelmusik! Am Freitag , den 28.2.2020 um 20.00 Uhr bist es wieder soweit. Auf der im letzten Jahr zwischensanierten Orgel spielt für Sie der bekannte Organist  Moritz Schott  wunderbare Stücke zum Genießen. Wir freuen uns sehr, dass wir Herrn Schott für diesen Abend gewinnen konnten. Herr Schott ist in Hamburg geboren und hat in Köln, Hamburg und Paris Kirchenmusik studiert. Er beendete sein Studium 2011 in Leipzig wo er 2011 das Konzertexamen abschloss und 2015 die Meisterklasse . Das Programm für die Vorstellung finden Sie unter:ProgrammOrgelmusik28022020

Monatsbrief Februar 2020: Gottesdienste und Veranstaltungen

Klicken Sie  hier zu 2 Seiten: Gottesdienste + Veranstaltungen im Februar

Liebe Gemeinde!

Liebe Besucher von Sankt Sophien!

86.400 – Das ist die Zahl an Sekunden, die uns Menschen rechnerisch jeden Tag zur Verfügung stehen. (Rechenweg: 24 x 60 x 60 = 86.400). Ziehen wir von dieser Summe acht Stunden Schlaf ab, bleiben uns noch 57.600 Sekunden für Arbeit, Wege, Gott, Mitmenschen und uns selbst.

„Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zu viel Zeit, die wir nicht nutzen.“ Der römische Dichter und Philosoph Lucius Annaeus Seneca (um 1 bis 65 n. Chr.) bringt es mit seinem Zitat auf den Punkt: Wofür nutze ich meine – mir geschenkte – Zeit am ehesten, am liebsten, am sinnvollsten, am gewinnbringendsten? Eine Antwort auf diese Frage kann mitunter falsche Assoziationen wecken, wenn nicht bei allen vier Antworten Gott und/oder Mitmensch in unserem Fokus stehen. 

Was würden Sie machen, wenn Ihnen jemand plötzlich Zeit schenken würde – für ein Gespräch, ein Gebet, einen Spaziergang, ein Essen, einen Kinobesuch, eine Transporthilfe? Annehmen, Ablehnen, Weiterschenken?

Vielleicht zählen gerade Sie zu den glücklichen Gewinnern unserer Weihnachtsmarkt-Tombola am ersten Adventssonntag, die Zeit geschenkt bekommen haben und sich fragen, was nun? Annehmen, Ablehnen, Weiterschenken? Mein Vorschlag: Annehmen!!! Gönnen Sie sich die Begegnung und entdecken Sie so neue Orte, Menschen, Perspektiven.

„Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt.“ (Lucius Annaeus Seneca) Ich bin mir sicher, die Begegnung – ganz gleich ob mit Gott im Gebet oder mit einem Mitmenschen – macht auch Ihr Leben bunt(er).

Ihr Pater Daniel